ReminiscencesisahistoricalnoveltoldinthefirstpersonbythefictionalLarryLivingston.ThecharacterandallofhisdialoguewerebasedonthetraderJesseLauristonLivermore,whowasbornonJuly26,,inShrewsbury,Massachusetts,toafamilyofsubsistencefarmers.
丁圣元《股票大作手回忆录》是一部价值无限的交易员心理训练大纲。要成为一名成功的交易员,学习技巧是一方面,认识自我、引导自我、控制自我是另一方面,后者甚至是主要的方面。
年初秋,“我再次赔个精光、被扫地出门,不仅如此,我觉得自己再也不能赢得这个游戏,于是深感厌倦,竟至于打算洗手不干,离开纽约在其他什么地方另找饭碗。”这位不世出的交易天才在这次打击之下,对自己产生了深深的怀疑。这是什么样的心理冲击?
21年后(—),当事人已经经历了多次起落,终于达到了炉火纯青的造诣,于是他平静地总结:“投机者的主要敌人总是潜藏在他的内部自挖墙脚的。不可能把‘希望’从人类的天性中割除,也不可能把‘恐惧’从人类的天性中割除。在从事投机时,如果市场运行对你不利,每一天你都希望这是最后一天——盲目听从希望的摆布,不接受最初的损失,到头来,亏损反而变本加厉。”
利弗莫尔每一次跌落都必然迫使他对市场再认识、对错误再认识、对自我再认识,并且不得不找到行之有效的解决方案,否则就不可能超越旧的自我,不可能东山再起。“我不希望第二次重复同一个错误。我们只有从自己所犯的错误中汲取教训、将它转化为将来的获利,才能原谅自己的错误。”
交易者的成长之路,是认清自我、超越自我的道路。诚实地面对市场、诚实地面对自我,是先决条件。本书如实交代了当事人在起伏跌宕的交易生涯中曲折前行的心路历程,对我们每一位市场参与者来说都是价值无穷的心理训练大纲。
保罗·都铎·琼斯杰西·利弗莫尔的遗产杰西·利弗莫尔是一个充满英雄色彩、精力充沛的人,他身上体现了那个时代的每一条伟大的交易准则。就像利弗莫尔经常说的:“投机艺术中没有什么新鲜事”,这条格言同样适用于今天的市场。我猜想,只要人类的基本情感—恐惧、贪婪、快乐、悲伤、欢欣、沮丧、兴奋和冷漠—保持完整,这句格言就一直适用。
我从杰西·利弗莫尔身上学到的最好的教训是他屡次失败,以及如何处理失败。他赔光过四五次,我也赔光过;尽管我是很幸运地,在我二十几岁而且没有多少钱的时候赔光的。22岁的时候,我赔了1万美元;25岁的时候,我赔了5万美元。当时,这是我名下的全部财产,对于那时的我来说是一大笔钱。
那时,我父亲从孟菲斯飞过来,在纽约的小公寓里让我坐下,开始像律师一样教训我:“离开赌场。回家,在像房地产一样稳当的行业里找份儿真正的工作。”当然我没回去,剩下的就都是历史了。在过去的六年里,房地产就像靠掷色子来付房租一样安全,所以,我得到了两次祝福。如果我听从父亲的建议,我可能会在50多岁的时候再次失去所有的钱财。
我认为,我们最伟大的冠军、最伟大的艺术家、最伟大的领袖,最伟大的一切,似乎都经历了某种令人痛心的损失,这并非巧合。我认为他们的伟大,在某种程度上,是在失败的严酷考验下炼就的。
亚伯拉罕·林肯在当选总统前两年,他可能是美国有史以来最好的总统,在参议院竞选中败给了斯蒂芬·道格拉斯。在某种程度上,我认为这在我的领域里也是正确的。我对那些从来没有赔光过的交易者很谨慎。我认为,那种与可怕的通货紧缩经历相伴的强烈的绝望感,会将强大的风险管理作为条件反射烧灼到交易者的生命中,永远无法磨灭。
有两个不愉快的经历,每个交易者一生中至少要面对一次,而且极有可能,是很多次。第一个经历是,在经过很长一段时间极其残酷、令人痛苦的一系列亏损交易之后,总有一天,你会怀疑自己是否还能再做成一笔赚钱的交易。第二个经历是,总有一天,你会开始问自己为什么你能赚钱,这是不是真的可以持续。第一个经历考验人的坚毅,他有足够的耐力、勇气、胆量和智慧再次站起来投身战斗吗?启蒙的第二个时刻实际上更可怕,因为它承认在一定程度上缺乏对任何事物的控制。我想,我38岁的时候,一天,在年一个令人恐惧的启蒙时刻,我知道我真的不知道如何以及为什么我赚到了过去17年中赚到的所有的钱。这动摇了我的信心。它让我踏上了一条自我发现的道路,即使到了今天,这仍然是一项正在进行的工作。
我们当中的许多人对自己的关键心理因素视而不见;这就是为什么人们去找心理治疗师,或者任何问题都寻找外部帮助的原因。这是我在年发生的事。然后,一群人帮我发现,我的交易风格已经融入了一些我完全无法了解的独一无二的特质。这些坏习惯使这一年成了我职业生涯中最糟糕的一年,也是唯一一个我的交易账户近乎为负的年份。
在理解和分析人的行为时,往往旁观者清,当局者迷。就个体而言,我们每个人都可能认为自己是近乎完美的,这就是为什么要有婚姻的原因—为了消除这种错觉。
关键是,对于本书读者和《股票作手回忆录》的作者埃德温·勒菲弗来说,他们在很多方面都要比杰西自己更容易弄清楚杰西·利弗莫尔的交易心理。看清自己并不容易。通过阅读本书和勒菲弗的书,我们会比利弗莫尔本人更多地看到利弗莫尔的独特之处。
IfirstreadReminiscencesin.ItwasgiventomebymyfirstbossasthemostimportantbookIcouldread.Itresonatedwithmeonavarietyoflevels.First,Livermorestartedwithbutafewcoinsinhispocket,andasarelativelypenniless21-year-oldwhenIfirstreadit,itwasbothreassuringandhopeful.Hisstoriesofmakingmillions,hobnobbingwithothergreatfinanciersandstockmarketoperators,tradingfromayacht,anddeftlymaneuveringthroughthegreat
转载请注明:http://www.feijiquandao.com/hylpj/5018.html