时隔15个月之后，《股票作手回忆录》系列文章终于又开始更新了~~~是不是很神奇~~~
真不能怪我懒，主要是当初给自己挖了坑，非要写英文原版的，导致写一篇这样的文章实在太耗精力了。今天写完，不知道下一次更新又要到什么时候了。
所以还是去年说的，这个系列只能纯随缘了。
今天写这篇文章主要为了解决投资者的常遇到一个问题——犹豫不敢下单。
我在微博上偶尔会和投资者有互动，基本上都是曾经的学员。其实在之前一年多的时光里，大部分的学员基本上都掌握了正确的投资方法，可以说已经走在一条正确的道路上了。
但是还是会时常收到反馈说，看到机会了，不敢下单，结果错过了。
这种情况其实很正常，人不是机器，是有感情，有情绪的高级生物。所以，当你害怕犯错的时候，人就会变得犹豫和退缩。
而恰好，在这一章的内容里，利弗莫尔就讲了如何克服担心犯错，或者说如何应对投资犯错的方法。
本章开头第一句就说：
“Therecognitionofourownmistakesshouldnotbenefitusanymorethanthestudyofoursuccesses.”股票作手回忆录其实这是一个很简单的句子，但是市场上不少版本都翻译错了。而这句话恰好是本章内容的题眼，如果翻译错了，会对本章的内容造成误解。
这句话直接翻译就是“认识到自己的错误，并不比研究我们的成功更有益。”换句话来说，在炒股这件事上，总结失败的教训和总结成功的经验，最后的效果并没有太大区别。
所以，没有必要过分在意别人成功的炒股经验，也没必要过分苛责自己在炒股上犯的错误。
当然，这句话绝对不是说，不要学习成功经验，也不要总结失败经验，这样理解就又过分解读了。毕竟有些低级错误，你犯过一次之后何必再犯第二次呢？（实际上，大部分的人都会在同一个错误上反复栽跟头，没办法，这个是人性。）
而是应该这样理解：
“TheMistakefamilyissolargethatthereisalwaysoneofthemaroundwhenyouwanttoseewhatyoucandointhefool-playline.”股票作手回忆录“错误”的家族非常庞大，以至于当你想看看自己能在（股市）这个愚蠢的游戏中做些什么时，总会有一种错误在你身边打转。
写到这里，大家会发现，利弗莫尔说这句话的时候，说的不仅仅是股市，其实我们的人生，我们的生活都是这样。
试想一下，有谁从小到大不犯错误呢？有谁是从出生到死都是伟大光荣正确的呢？
人非圣贤孰能无过，更何况我们谁都不是圣贤。
当然，这句话绝对不是说，我们可以肆无忌的犯错。而是说，如果你因为害怕犯错，导致自己畏首畏尾，消极避世，这将是最大的错误。
跟大家插叙一个我年轻时玩游戏的故事。
09年有一款足球电竞类的网游叫《fifaonline2》，而我从小就喜欢足球类的电竞游戏，所以兴冲冲的去注册了帐号，还建立了一个战队叫“武汉天龙战队”。
当时只是觉得有了一个可以和真人对战的平台，随便玩玩。没想到随着赛季系统、战队排名、以及自己公会人数的越来越多（那个时候QQ群里有一百来号人，从此以后我再没有管理过这么大的团队了），心态也发生了变化。
为了能让战队获得好的排名，我还学着职业足球俱乐部，建立了二队、青训以及完备的奖励和晋升体系，以及公会内部的让分规则。
忙来忙去，结果突然发现自己在打排名赛的时候特别怕输，尤其是碰见竞争对手的球队。因为我输一场，就等于送对方排名积分，此消彼长，就会影响自己战队的排名。导致自己越踢越不敢踢，越踢越差。
后来战队里的朋友发现我状态持续下滑，我告诉他我的瓶颈后，他跟我说了让我记到现在的话：“想要夺得好成绩，就必须要赢。而想要赢，就必须要有高人一等的技术。如何才能拥有高水平的技术呢？只有在高水平的对抗中，才能提高技术啊。你现在为了获得好成绩，不敢进行对抗，导致水平下滑，赢不了比赛，又怎么可能获得好成绩呢？”
这句话让我醍醐灌顶。年的时候，我们战队终于成为了某一赛季的华中区冠军。
其实这件事，放到股市中也是一样说的通的。
大家来炒股，都是为了赚钱。如何才能赚钱呢？找到好股票，找到好买点，卖点出现就卖，换而言之，就是要有一定的炒股技术。如果你总想着怕犯错，怕亏钱，导致不肯去提高自己的炒股技术，那到头来又凭什么赚钱呢？
我们圈子里面常说一句话：“分析是分析，交易是交易。”
什么意思呢？有的人，分析吹的头头是道的，未必真实的交易水平就厉害。因为，自己下场、亲自交易的感觉，和纸上谈兵是完全不一样的。
这也是为什么我之前反复强调，我是一个“怎么想就怎么说，怎么说就怎么做”的人。这并不是给自己脸上贴金，而是给自己定的纪律。
如果不这样要求自己，那就会出现一种大家经常遇到的状况——“唉，我之前看好的，没有买”、“唉，如果那个时候卖了就好了”的这种事后诸葛亮。
这就是那句老话，“计划你的交易，交易你的计划”。上半句很少有人会去做，而下半句也很少有人做得到。
可能有人看到这里，会觉得我说的东西其实心里都明白。但是，下单的时候还是想尽可能的规避风险，结果导致下不了单。
实际上，正如利弗莫尔所说，“总会有一种错误在你身边打转”，无论你想怎样规避风险，怎样避免亏损，但是实际上，风险和亏损，本身是始终存在的。这也是为什么从业人员必须提示“股市有风险，入市需谨慎”。如果你想完全规避风险，完全不接受亏损，那就只有存银行。
既然风险和亏损很多时候没有办法完全规避，那么我们就要提前做好应对风险和亏损的准备，如果出现了不利于自己的情况，及时处理就行了。
与此同时，利弗莫尔在本章提供了一个交易方法，可以供那些不敢下单的投资者参考：（原文超过了字，
转载请注明：http://www.feijiquandao.com/hyljj/5006.html
